Undercity – Todos aqueles que estão familiarizados com o Expanded Universe de Star Wars estão certamente lembrados desta palavra. Undercity é um termo utilizado no jogo da BioWare - Knights of the Old Republic – para descrever o nível mais baixo de uma cidade com quilómetros acima de quilómetros de altura em construções, no planeta Taris.

Nesta cidade, os cidadãos ricos e abastados vivem nos níveis superiores, e o preconceito faz com que, em grande parte, apenas a espécie humana tenha todos os direitos considerados essenciais numa sociedade. Nos níveis médios e inferiores da cidade, os habitantes de outras espécies são mais facilmente encontrados, normalmente vivendo em condições míseras ou fazendo parte de swoop gangs que controlam as partes desconhecidas da cidade, fazendo com que o perigo aumente à medida que se desce até à superfície.

Na superfície em si está a Undercity, um local escuro e desolado onde não é possível ver a luz do sol há centenas de anos. Normalmente, os residentes deste local são aqueles que foram rejeitados pela sociedade, banidos pelos seus crimes e condenados a viver para sempre na Undercity, sem qualquer esperança de estes, ou os seus descendentes, poderem algum dia regressar aos níveis superiores. Os habitantes sobrevivem recorrendo aos restos e ao lixo dos níveis superiores, deixando assim a porta aberta para ainda mais miséria, crueldade e doenças. Sem margem de escape, estes cidadãos excluídos conformam-se com a sua condição e, tendo chamado casa a este local durante gerações, criam contos de fadas sobre um lugar melhor, onde é possível viver com dignidade e sem a opressão dos cidadãos mais poderosos.

Para nós, havia algo de familiar nesta situação, na qual as pessoas se sentiam isoladas de algo que os outros conseguiam ter normalmente, por motivos pouco justos. Seja em que aspecto for, os fãs de Star Wars em Portugal têm sido, desde o início – 6 de Dezembro de 1977 – um pouco esquecidos relativamente aos fãs de outros países. Isto fez com que, naturalmente, muitos desses fãs desconhecessem os mais importantes eventos e iniciativas, assim como produtos, simplesmente porque se tornou muito difícil ter acesso aos mesmos no nosso país, e também por uma questão de barreiras linguísticas, visto que a maior parte dos sites de notícias não se encontram sequer em português.

Felizmente, a nova trilogia que começou em Maio de 1999, com The Phantom Menace, lembrou os fãs portugueses e não só, de que Star Wars não desaparecera no esquecimento e não tardou muito que os entusiastas e admiradores da saga emergissem novamente para celebrar os novos filmes e a continuação da aventura.

Foi nesta altura que surgiu a Fan Force Portugal, a secção portuguesa da Fan Force, um grupo de fãs, que normalmente surge com a discussão de tópicos online nos fóruns Jedi Council, do site The Force.Net. Durante 7 anos, o núcleo de participantes dos fóruns Fan Force Portugal discutiu os novos filmes entre si, tal como novos jogos, novas iniciativas, etc.

Em Abril de 2006, o grupo criou um simples blog onde poderia registar opiniões e iniciativas, que ficariam abertas ao público para todos os interessados. No final desse mesmo ano, chegou a Lisboa, ao Museu da Electricidade, a exposição Star Wars: The Exhibition, que, tendo mais tarde seguido para a Exponor, no Porto, teve em Portugal muitos milhares de visitantes.
Este evento marcou um novo rumo para a Fan Force Portugal, que começou a divulgar notícias no âmbito de Star Wars.  À medida que a necessidade de divulgar notícias cada vez mais diversificadas se verificou, foi mudando também o objectivo do blog em si. A sua função original, que era a de divulgar novidades acerca do grupo, não preenchia a procura dos nossos leitores, que esperavam cada vez mais encontrar as mais importantes notícias acerca de Star Wars em geral.

Após um ano de evolução nesses aspectos, conseguimos identificar um objectivo principal, que era o de trazer Star Wars de uma forma mais simples aos nossos leitores, e todos os interessados ou esporádicos visitantes.
 
Surgiu então uma ideia criativa, um fanzine criado por nós, completamente original e criado de base pelos fãs. O fanzine serviu de introdução para algo que começámos a projectar na altura, exactamente no dia em que Star Wars fez 30 anos em Portugal. Infelizmente, apenas o protótipo e mais 3 dos 12 números foram disponibilizados até agora – algo que fugiu ao plano inicial de criação mensal – por termos estabelecido a criação deste site como prioridade. O fanzine será de futuro escrito em Português e voltará a ser editado assim que o site e o fórum estiverem completos e funcionais por inteiro, devido ao novo formato.

Em 2008, os membros da Fan Force Portugal envolvidos neste projecto decidiram avançar com o seu objectivo e começaram a criação de um novo site de notícias de Star Wars em Português – o site Undercity Portugal – que, em vez de ser um fanzine periódico, é um local onde notícias são divulgadas com regularidade e actualizadas frequentemente. Na altura, o blog de notícias Fan Force Portugal tomou o nome de Undercity Portugal, sendo como que uma fase embrionária desta nova página.

A 1 de Fevereiro de 2010 o site Undercity Portugal passou a ficar aberto aos visitantes, estando em fase de melhoramento desde então. Alguns pormenores estão ainda a ser adicionados e os fóruns ainda estão a funcionar a meio-gás, mesmo após o evento Star Wars: In Concert termos dado início à Retrospectiva dos Jogos de Star Wars, que terá continuação em breve. Esperamos retomar o habitual ritmo do site e anunciar finalmente o novo fanzine.


Undercity Portugal é um grupo de meios de divulgação de notícias de Star Wars em português e é, sobretudo um nome ligado à fandom. Temos como objectivo levar Star Wars aos fãs portugueses sem deles exigir qualquer tipo de recompensa ou reconhecimento. Somos os criadores e autores do fanzine Undercity.

Undercity NÃO é um nome de reconhecimento oficial e o seu objectivo é inteiramente informativo, recreativo e lúdico. Nenhum tipo de lucro foi, é, ou será alguma vez solicitado aos fãs que nos visitam ou nos ajudam.

Star Wars, e todos os seus elementos, são propriedade da Lucasfilm, Ltd.

Obrigado por nos visitar.
 
Undercity Portugal is not affiliated with Lucasfilm, Ltd. We do not take profit from our website, fan art, fanzine, or any event that we may be involved in. Our goal is to spread news about Star Wars and reach fans that otherwise could not have access to any news or events related to it. If you have been told otherwise, please contact us.

Star Wars and all its elements are the property of Lucasfilm, Ltd.


Undercity Portugal

Junho de 2010

 

 

Your are currently browsing this site with Internet Explorer 6 (IE6).

Your current web browser must be updated to version 7 of Internet Explorer (IE7) to take advantage of all of template's capabilities.

Why should I upgrade to Internet Explorer 7? Microsoft has redesigned Internet Explorer from the ground up, with better security, new capabilities, and a whole new interface. Many changes resulted from the feedback of millions of users who tested prerelease versions of the new browser. The most compelling reason to upgrade is the improved security. The Internet of today is not the Internet of five years ago. There are dangers that simply didn't exist back in 2001, when Internet Explorer 6 was released to the world. Internet Explorer 7 makes surfing the web fundamentally safer by offering greater protection against viruses, spyware, and other online risks.

Get free downloads for Internet Explorer 7, including recommended updates as they become available. To download Internet Explorer 7 in the language of your choice, please visit the Internet Explorer 7 worldwide page.